#: locale=vi-VN ## Action ### URL WebFrame_EED7E274_FA0C_977F_41CE_C82BAE81BDFF.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d8367.778355918146!2d103.90774457234164!3d21.344221750253954!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x39400a899ab04720!2zxJDhu4FuIFRo4budIFZ1YSBMw6ogVGjDoWkgVMO0bmc!5e1!3m2!1svi!2s!4v1645077006115!5m2!1svi!2s WebFrame_EED7E274_FA0C_977F_41CE_C82BAE81BDFF_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d8367.778355918146!2d103.90774457234164!3d21.344221750253954!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x39400a899ab04720!2zxJDhu4FuIFRo4budIFZ1YSBMw6ogVGjDoWkgVMO0bmc!5e1!3m2!1svi!2s!4v1645077006115!5m2!1svi!2s ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_F5D10E04_4CD6_0390_41AF_BD994A101806.text = VĂN BIA QUẾ LÂM NGỰ CHẾ HotspotPanoramaOverlayTextImage_FB93E2E9_4CDE_0091_41B4_B4C729E49FED.text = VĂN BIA QUẾ LÂM NGỰ CHẾ HotspotPanoramaOverlayTextImage_88595F15_4CCE_01B0_41C1_53B6D1E2DF95.text = ĐỀN THỜ VUA LÊ THÁI TÔNG ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_23E99281_325A_1B1A_4172_358C1DE435DE.toolTip = KHÔNG GIAN TRÊN CAO HotspotPanoramaOverlayArea_205FBBBF_325E_6966_41C6_3B70C16FBC1D.toolTip = KHÔNG GIAN TRÊN CAO HotspotPanoramaOverlayArea_209733C8_325E_192A_41A2_0BCD4100A7DB.toolTip = KHÔNG GIAN TRÊN CAO HotspotPanoramaOverlayArea_2061372F_325A_7966_41B3_BC3A170FFA81.toolTip = KHÔNG GIAN TRÊN CAO HotspotPanoramaOverlayArea_27353119_327A_392A_41A9_0B887C692AD8.toolTip = KHÔNG GIAN TRÊN CAO HotspotPanoramaOverlayArea_2094BA43_325E_2B1E_41C1_050568088926.toolTip = KHÔNG GIAN TRÊN CAO HotspotPanoramaOverlayArea_2094FC61_325B_EF1A_41C6_5FF8602F4E9B.toolTip = ĐƯỜNG LÊN NHÀ THỜ HotspotPanoramaOverlayArea_20D2FC14_3256_EF3A_41C0_8F9E98FAF767.toolTip = ĐƯỜNG LÊN NHÀ THỜ HotspotPanoramaOverlayArea_21BD1E23_326A_2B1E_41A3_C38536B80886.toolTip = ĐƯỜNG LÊN NHÀ THỜ ## Media ### Audio audiores_5CB26A0A_4BF6_0393_41D0_092AC0EB53E5.mp3Url = media/audio_5A1FD04A_4BCE_7F90_41C9_01959925DDA6_vi-VN.mp3 ### Image imlevel_8162D5B7_4C3A_00F1_41A2_751979C55DEB.url = media/panorama_0A323A6B_061D_12A0_4188_D614333824E2_HS_75qwy188_vi-VN.png imlevel_9882BD5C_4C3A_01B7_419B_1CA4F973EBB7.url = media/panorama_0B57D9CC_061D_71E0_4193_083FED5672E8_HS_84d29eq5_vi-VN.png imlevel_9C7337F2_4C3A_0073_41CC_0CCF0D3E0625.url = media/panorama_0B57D9CC_061D_71E0_4193_083FED5672E8_HS_ujciclh5_vi-VN.png ### Title album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_1.label = BUI08952 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_2.label = BUI08954 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_3.label = BUI08955 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_4.label = BUI08957 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_5.label = BUI08959 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_6.label = BUI08961 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_7.label = BUI08962 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_8.label = BUI08963 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_9.label = BUI08964 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_10.label = BUI08965 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_11.label = BUI08966 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_12.label = BUI08967 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_13.label = BUI08972 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_14.label = BUI08974 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_15.label = BUI08975 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_16.label = BUI08979 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_17.label = BUI08980 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_18.label = BUI08983 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_19.label = BUI08986 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_20.label = BUI08988 album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF_21.label = BUI08989 panorama_3CCBF508_31DA_192A_41C3_EAD094973B9E.label = Hang động panorama_3CCB9586_31DA_1926_41AB_5B1558C5F0F1.label = Hang động panorama_3CCB9557_31DA_3926_41B9_71B632BC8FBF.label = Hang động panorama_3CCCD52E_31DD_F966_41B1_7B3FE068DE3E.label = Hang động panorama_3CC45448_31DA_1F2A_4198_4C8F1EEA9E62.label = Hang động panorama_3CCD017A_31DE_F9EE_419D_8A0A2373B3EF.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_3CCD22E0_31DE_3B1A_41B2_500AFECD5475.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_18D7756E_061D_36B8_4187_909462B3A5A8.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_18D743D5_061D_11E8_418C_5694F985B207.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_18D7E54A_061D_16F9_4197_DCC3D4007CE7.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_18D7047C_061D_F698_4195_A00BE4ABA282.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_18DF91D6_061D_11E9_416E_1E3F696EA43C.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_18C9A2A2_061D_33A8_418C_C3A3501686E0.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_3CCD321C_31DE_1B2A_41BF_C43CACB2E891.label = Khuôn viên nhà thờ panorama_0B57D9CC_061D_71E0_4193_083FED5672E8.label = Không gian trên cao panorama_0A2DE65E_061D_32E0_417B_544B091BC036.label = Không gian trên cao panorama_0A323A6B_061D_12A0_4188_D614333824E2.label = Không gian trên cao panorama_0A32120F_061F_3260_4190_A977C020F682.label = Không gian trên cao album_16C033C5_0625_71ED_417E_4D3A5F9E77AF.label = album video_5C601FE7_4BCE_0090_41B5_1907707D7E63.label = thuyết minh đền lê thái tông panorama_3CCDF1EA_31DE_18EE_41A1_B29A5BB77086.label = Đường lên di tích Văn Bia Quế Lâm Ngự Chế panorama_3CCD8165_31DE_391A_41BE_9717D3B3F312.label = Đường lên di tích Văn Bia Quế Lâm Ngự Chế panorama_3CCD245F_31DE_1F26_41A3_A1BFFE387414.label = Đường lên di tích Văn Bia Quế Lâm Ngự Chế panorama_3CCCA4B6_31DE_1F66_41AD_05485E7DB3E8.label = Đường lên di tích Văn Bia Quế Lâm Ngự Chế panorama_3CCDC32F_31DE_7966_41B5_8F024C752580.label = Đường lên di tích Văn Bia Quế Lâm Ngự Chế panorama_3CCD3453_31DE_3F3E_4190_2F140535DF63.label = Đường lên di tích Văn Bia Quế Lâm Ngự Chế panorama_18DD7EDC_061D_1399_4195_15E33A3761FD.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC436F6_31DA_38E6_41C8_C2BF1AB05D24.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC4466E_31DA_1BE6_41A3_D041635E203C.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC40607_31DA_FB26_41B2_9C68C10E7709.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC4E550_31DA_1939_4153_DBC59B29CD40.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CCBA46E_31DA_3FE6_41C6_10DF2B8365C1.label = Đường lên nhà thờ panorama_18DFB03F_061D_2E97_4177_AA9C43E77D9B.label = Đường lên nhà thờ panorama_27372DBE_061C_F199_418D_4F0E91A15CF6.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC5865C_31DA_1B2A_41BE_65CBA5BF0630.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC45716_31DA_7926_41B7_B1DB60DC7DE6.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC5B7B8_31DA_196A_41A1_620B83C82749.label = Đường lên nhà thờ panorama_3CC59598_31DA_392A_41C6_BD9C4D4CE854.label = Đường lên nhà thờ ### Video videolevel_4C9910DD_4C56_00B1_41C1_395512C7256F.posterURL = media/video_5C601FE7_4BCE_0090_41B5_1907707D7E63_poster_vi-VN.jpg videolevel_4C9910DD_4C56_00B1_41C1_395512C7256F.url = media/video_5C601FE7_4BCE_0090_41B5_1907707D7E63_vi-VN.mp4 ### Video Subtitles ## Skin ### Button Button_F2358D37_F9D5_363F_41EE_87E07CDB21D1.label = THAM QUAN Button_F2358D37_F9D5_363F_41EE_87E07CDB21D1_mobile.label = THAM QUAN ### Image Image_E90815BE_FADE_B70D_41EC_76392D9A4A41_mobile.url = skin/Image_E90815BE_FADE_B70D_41EC_76392D9A4A41_mobile_vi-VN.png Image_E90815BE_FADE_B70D_41EC_76392D9A4A41.url = skin/Image_E90815BE_FADE_B70D_41EC_76392D9A4A41_vi-VN.png Image_E90955BD_FADE_B70F_41C4_56D0D436AB3E_mobile.url = skin/Image_E90955BD_FADE_B70F_41C4_56D0D436AB3E_mobile_vi-VN.png Image_E90955BD_FADE_B70F_41C4_56D0D436AB3E.url = skin/Image_E90955BD_FADE_B70F_41C4_56D0D436AB3E_vi-VN.png Image_E909A5BD_FADE_B70F_41E6_4C479E67119D_mobile.url = skin/Image_E909A5BD_FADE_B70F_41E6_4C479E67119D_mobile_vi-VN.png Image_E909A5BD_FADE_B70F_41E6_4C479E67119D.url = skin/Image_E909A5BD_FADE_B70F_41E6_4C479E67119D_vi-VN.png Image_E90B512E_FACD_CF0D_41B5_B8998970BAED_mobile.url = skin/Image_E90B512E_FACD_CF0D_41B5_B8998970BAED_mobile_vi-VN.png Image_E90B512E_FACD_CF0D_41B5_B8998970BAED.url = skin/Image_E90B512E_FACD_CF0D_41B5_B8998970BAED_vi-VN.png Image_E99FB25D_F9FC_96AE_41EE_923AEE89CEAF_mobile.url = skin/Image_E99FB25D_F9FC_96AE_41EE_923AEE89CEAF_mobile_vi-VN.png Image_E99FB25D_F9FC_96AE_41EE_923AEE89CEAF.url = skin/Image_E99FB25D_F9FC_96AE_41EE_923AEE89CEAF_vi-VN.png Image_EEA0FD2D_FAC3_B70F_41E5_7A9F2723EEFE_mobile.url = skin/Image_EEA0FD2D_FAC3_B70F_41E5_7A9F2723EEFE_mobile_vi-VN.png Image_EEA0FD2D_FAC3_B70F_41E5_7A9F2723EEFE.url = skin/Image_EEA0FD2D_FAC3_B70F_41E5_7A9F2723EEFE_vi-VN.png Image_EEDFCA21_FAC6_5D36_41EE_20FD7CB16284_mobile.url = skin/Image_EEDFCA21_FAC6_5D36_41EE_20FD7CB16284_mobile_vi-VN.png Image_EEDFCA21_FAC6_5D36_41EE_20FD7CB16284.url = skin/Image_EEDFCA21_FAC6_5D36_41EE_20FD7CB16284_vi-VN.png Image_F45EFAE0_F9DD_3251_41EA_EB1B7FEE76B9_mobile.url = skin/Image_F45EFAE0_F9DD_3251_41EA_EB1B7FEE76B9_mobile_vi-VN.png Image_F45EFAE0_F9DD_3251_41EA_EB1B7FEE76B9.url = skin/Image_F45EFAE0_F9DD_3251_41EA_EB1B7FEE76B9_vi-VN.png Image_F4CE2F94_FA04_8DBF_41D6_D668EDE4EF26_mobile.url = skin/Image_F4CE2F94_FA04_8DBF_41D6_D668EDE4EF26_mobile_vi-VN.png Image_F4CE2F94_FA04_8DBF_41D6_D668EDE4EF26.url = skin/Image_F4CE2F94_FA04_8DBF_41D6_D668EDE4EF26_vi-VN.png Image_F6237298_F9B7_52F1_41E9_B8A1CF8CDB5B_mobile.url = skin/Image_F6237298_F9B7_52F1_41E9_B8A1CF8CDB5B_mobile_vi-VN.png Image_F6237298_F9B7_52F1_41E9_B8A1CF8CDB5B.url = skin/Image_F6237298_F9B7_52F1_41E9_B8A1CF8CDB5B_vi-VN.png Image_F7D491A3_FA04_B599_41E9_6A01C8946A73_mobile.url = skin/Image_F7D491A3_FA04_B599_41E9_6A01C8946A73_mobile_vi-VN.png Image_F7D491A3_FA04_B599_41E9_6A01C8946A73.url = skin/Image_F7D491A3_FA04_B599_41E9_6A01C8946A73_vi-VN.png ### Label Label_F431D6E7_F9D5_525F_41E6_1ADD01E747F7_mobile.text = KHÔNG GIAN DU LỊCH 3D Label_F431D6E7_F9D5_525F_41E6_1ADD01E747F7.text = KHÔNG GIAN DU LỊCH 3D Label_EF0CB94C_FA04_72AE_41D6_3D474F515E08_mobile.text = THƯ VIỆN HÌNH ẢNH Label_EF0CB94C_FA04_72AE_41D6_3D474F515E08.text = VIDEO THUYẾT MINH Label_E90825BD_FADE_B70F_41DD_A9F0AB857961.text = {{TITLE}} Label_E974BCA9_FAC2_7537_41E8_DD3703079E26_mobile.text = {{TITLE}} Label_E974BCA9_FAC2_7537_41E8_DD3703079E26.text = {{TITLE}} Label_E90825BD_FADE_B70F_41DD_A9F0AB857961_mobile.text = {{TITLE}} Label_F4C74FCC_F9DB_7251_41DD_B4039D26A91B.text = ĐỀN THỜ VUA LÊ THÁI TÔNG Label_F4C74FCC_F9DB_7251_41DD_B4039D26A91B_mobile.text = ĐỀN THỜ VUA LÊ THÁI TÔNG Label_E9F3A31B_F9BB_D3F7_41E9_5928F1B027EC_mobile.text = ĐỀN THỜ VUA LÊ THÁI TÔNG Label_E9F3A31B_F9BB_D3F7_41E9_5928F1B027EC.text = ĐỀN THỜ VUA LÊ THÁI TÔNG ### Multiline Text HTMLText_EA84A9AA_FA1B_B5EA_41E4_D30D11FD075B.html =
Theo quốc lộ 6, cách Hà Nội 320km và Điện Biên Phủ 160km, du khách sẽ tới thị xã Sơn La (nay là thành phố Sơn La) một trung tâm của vùng Tây Bắc. Từ ngã tư cầu 308 rẽ tay phải theo đường Chu Văn Thịnh hoặc từ cầu 308 phía đường lên Lai Châu, du khách đều có thể tới được di tích Lịch sử - Văn hóa Văn bia "Quế lâm ngự chế", di tích nằm trên địa phận tổ 3 phường Chiềng Lề, thành phố Sơn La bên phía tay phải, cách trục đường Lò Văn Gía 500m. Di tích đã minh chứng cho 1 thời kỳ lịch sử của vị Vua hùng tài, đại lược Lê Thái Tông cùng quân sỹ đi chinh phạt quân phiến loạn của vùng biên cương phía Tây của Tổ Quốc, giữ bình yên cho cõi nước nhà. Văn bia Quế Lâm Ngự Chế được khắc tại vách hang Thẩm Kẻ trên cửa động bằng chữ Hán. Di tích được phát hiện năm 1965 và được Bộ Văn hóa - Thông tin xếp hạng Quốc gia ngày 5/2/1994
Ra khỏi cửa hang, rẽ tay phải khoảng 200m du khách sẽ tới Đền Vua Lê Thái Tông. Ngôi đền được khởi công xây dựng tháng 9 năm 2001 và khánh thành vào 22 tháng 1 năm 2003. Để ghi nhớ công đức của Vua Lê Thái Tông và để di tích mãi mãi trang nghiêm, tỏa sáng trong lòng các thế hệ nối tiếp, đáp ứng 1 phần tín ngưỡng lành mạnh, nguyện vọng của đông đảo nhân dân các dân tộc trong tỉnh cũng như nhân dân ở địa phương.
Đền được xây dựng theo hướng Nam Chếch Đông, xây theo thế "Tiền giang hậu trẩm" lưng tựa vào núi Cằm tạo sự vững chắc thế uy nghiêm cho ngôi đền, trước mặt là dòng Nậm La hiền hòa. Đền xây hướng Nam đón được những cơn gió mát mẻ mùa hè, song lại tránh được những đợt gió bấc của mùa đông, đồng thời chếch một chút Đông nên đón được những tia nắng ban mai, thứ ánh sáng thuần khiết của nguồn năng lượng vũ trụ, đó là dương khí của đất trời.
Đền thờ vua Lê Thái Tông và văn bia Quế Lâm ngự chế đã trở thành một tổ hợp di tích lịch sử - văn hoá độc đáo của Sơn La nói chung cũng như của phường Chiềng Lề nói riêng. Bởi lẽ cho đến nay, đền thờ vua Lê Thái Tông vẫn là điểm văn hoá tâm linh duy nhất để đồng bào nơi đây có thể gửi gắm tâm linh, tín ngưỡng của mình một cách chân chính.
HTMLText_EA13A8FB_FA04_B36A_41E3_4148C32A65E3.html =
Đền Vua Lê Thái Tông
HTMLText_EA13A8FB_FA04_B36A_41E3_4148C32A65E3_mobile.html =
Đền Vua Lê Thái Tông
HTMLText_EA84A9AA_FA1B_B5EA_41E4_D30D11FD075B_mobile.html =
Theo quốc lộ 6, cách Hà Nội 320km và Điện Biên Phủ 160km, du khách sẽ tới thị xã Sơn La (nay là thành phố Sơn La) một trung tâm của vùng Tây Bắc. Từ ngã tư cầu 308 rẽ tay phải theo đường Chu Văn Thịnh hoặc từ cầu 308 phía đường lên Lai Châu, du khách đều có thể tới được di tích Lịch sử - Văn hóa Văn bia "Quế lâm ngự chế", di tích nằm trên địa phận tổ 3 phường Chiềng Lề, thành phố Sơn La bên phía tay phải, cách trục đường Lò Văn Gía 500m. Di tích đã minh chứng cho 1 thời kỳ lịch sử của vị Vua hùng tài, đại lược Lê Thái Tông cùng quân sỹ đi chinh phạt quân phiến loạn của vùng biên cương phía Tây của Tổ Quốc, giữ bình yên cho cõi nước nhà. Văn bia Quế Lâm Ngự Chế được khắc tại vách hang Thẩm Kẻ trên cửa động bằng chữ Hán. Di tích được phát hiện năm 1965 và được Bộ Văn hóa - Thông tin xếp hạng Quốc gia ngày 5/2/1994
Ra khỏi cửa hang, rẽ tay phải khoảng 200m du khách sẽ tới Đền Vua Lê Thái Tông. Ngôi đền được khởi công xây dựng tháng 9 năm 2001 và khánh thành vào 22 tháng 1 năm 2003. Để ghi nhớ công đức của Vua Lê Thái Tông và để di tích mãi mãi trang nghiêm, tỏa sáng trong lòng các thế hệ nối tiếp, đáp ứng 1 phần tín ngưỡng lành mạnh, nguyện vọng của đông đảo nhân dân các dân tộc trong tỉnh cũng như nhân dân ở địa phương.
Đền được xây dựng theo hướng Nam Chếch Đông, xây theo thế "Tiền giang hậu trẩm" lưng tựa vào núi Cằm tạo sự vững chắc thế uy nghiêm cho ngôi đền, trước mặt là dòng Nậm La hiền hòa. Đền xây hướng Nam đón được những cơn gió mát mẻ mùa hè, song lại tránh được những đợt gió bấc của mùa đông, đồng thời chếch một chút Đông nên đón được những tia nắng ban mai, thứ ánh sáng thuần khiết của nguồn năng lượng vũ trụ, đó là dương khí của đất trời.
Đền thờ vua Lê Thái Tông và văn bia Quế Lâm ngự chế đã trở thành một tổ hợp di tích lịch sử - văn hoá độc đáo của Sơn La nói chung cũng như của phường Chiềng Lề nói riêng. Bởi lẽ cho đến nay, đền thờ vua Lê Thái Tông vẫn là điểm văn hoá tâm linh duy nhất để đồng bào nơi đây có thể gửi gắm tâm linh, tín ngưỡng của mình một cách chân chính.
### Tooltip Image_EEDFCA21_FAC6_5D36_41EE_20FD7CB16284.toolTip = Cuộn lên Image_EEDFCA21_FAC6_5D36_41EE_20FD7CB16284_mobile.toolTip = Cuộn lên Image_E90815BE_FADE_B70D_41EC_76392D9A4A41.toolTip = Cuộn xuống Image_E90815BE_FADE_B70D_41EC_76392D9A4A41_mobile.toolTip = Cuộn xuống Image_E90955BD_FADE_B70F_41C4_56D0D436AB3E_mobile.toolTip = Quay lại Image_E90B512E_FACD_CF0D_41B5_B8998970BAED.toolTip = Quay lại Image_E90955BD_FADE_B70F_41C4_56D0D436AB3E.toolTip = Quay lại Image_E90B512E_FACD_CF0D_41B5_B8998970BAED_mobile.toolTip = Quay lại Image_F7D491A3_FA04_B599_41E9_6A01C8946A73_mobile.toolTip = THÔNG TIN Image_F7D491A3_FA04_B599_41E9_6A01C8946A73.toolTip = THÔNG TIN Image_F4CE2F94_FA04_8DBF_41D6_D668EDE4EF26.toolTip = THƯ VIỆN HÌNH ẢNH Image_F4CE2F94_FA04_8DBF_41D6_D668EDE4EF26_mobile.toolTip = THƯ VIỆN HÌNH ẢNH Image_E99FB25D_F9FC_96AE_41EE_923AEE89CEAF_mobile.toolTip = VỊ TRÍ Image_E99FB25D_F9FC_96AE_41EE_923AEE89CEAF.toolTip = VỊ TRÍ IconButton_E55EBE19_FBC2_5516_41ED_7433528CCF76_mobile.toolTip = ÂM THANH IconButton_E55EBE19_FBC2_5516_41ED_7433528CCF76.toolTip = ÂM THANH IconButton_E5FC2962_FA7D_DF35_41ED_532670874AA9.toolTip = ĐIỀU KHIỂN 360 IconButton_E5FC2962_FA7D_DF35_41ED_532670874AA9_mobile.toolTip = ĐIỀU KHIỂN 360 Image_EEA0FD2D_FAC3_B70F_41E5_7A9F2723EEFE.toolTip = Đi tiếp Image_E909A5BD_FADE_B70F_41E6_4C479E67119D.toolTip = Đi tiếp Image_E909A5BD_FADE_B70F_41E6_4C479E67119D_mobile.toolTip = Đi tiếp Image_EEA0FD2D_FAC3_B70F_41E5_7A9F2723EEFE_mobile.toolTip = Đi tiếp ## Tour ### Description ### Title tour.name = ĐỀN THỜ VUA LÊ THÁI TÔNG